A B2B marketing agency helps businesses generate leads, build brand visibility, and drive sales by targeting other businesses through channels like Google Ads, LinkedIn, SEO, and email marketing.